Опубликовано ср, 17/08/2016 - 09:22
Незабываемый олимпийский финал в прыжках с шестом запомнится всем любителям спорта упорнейшей борьбой рекордсмена мира француза Лавильени и молодого бразильского атлета да Силвы. Это было восхитительно! К сожалению, впечатление от непредсказуемого финала было изрядно подпорчено "предсказуемым" комментарием Ольги Богословской и Алексея Васильева на телеканале "Матч ТВ". Верх неуважения к атлетам и собственной профессии.
Комедия в четырех действиях о том, что бывает, когда ты во время эфира превращаешься из комментатора в болельщика и весь свой репортаж подстраиваешь исключительно под свои пожелания, ради которых готов полчаса ругать будущего олимпийского чемпиона.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
БОГОСЛОВСКАЯ. Комментатор соревнования по легкой атлетике.
ВАСИЛЬЕВ. Комментатор соревнования по легкой атлетике.
ДА СИЛВА. Прыгун с шестом, бразилец.
ЛАВИЛЬЕНИ. Прыгун с шестом, француз.
Прочие спортсмены и тренеры.
ДЕЙСТВИЕ НА ОЛИМПИЙСКОМ СТАДИОНЕ В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО
***
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ЯВЛЕНИЕ I. КОГДА МОЖНО ПЕРЕНОСИТЬ ПОПЫТКИ
За полчаса до окончания соревнований.
ВАСИЛЬЕВ. Как бы ни хотелось констатировать, что в секторе для прыжков с шестом все заканчивается, но дело близится к развязке. И бразилец выходит на свою очередную попытку, у него в этом сезоне есть прыжок 5,93.
(Да Силва со второй попытки преодолевает высоту 5,93.)
ВАСИЛЬЕВ. Так, это 5,93, Оль, ему все равно надо 5,98 брать. Лавильени надо пропускать 5,98.
(Американский спортсмен сбивает планку на высоте 5,93.)
ВАСИЛЬЕВ. Ждем развязку, и, конечно, почему мы должны оставаться в эфире – потому что Лавильени не будет Лавильени, если не попробует побить мировой рекорд Сергея Бубки – хотя бы летний. Мы видим официальный рекорд Лавильени – 6,16 – и в то же время помним, что летний рекорд Бубки – 6,14. Раньше они жестко разделялись, но сейчас решили: хватит, есть сектор, и неважно, дождь или тепличные условия.
БОГОСЛОВСКАЯ, Двое уже взяли эту высоту. И один американец, который не взял, которому сейчас надо. Ну что делать? Переносить глупо, вроде бы надо взять 5,93.
ВАСИЛЬЕВ. Если возьмет, останется третьим, переносить надо. Но будет пытаться.
БОГОСЛОВСКАЯ. Ну, хотя бы личный рекорд.
ВАСИЛЬЕВ. Да, он с медалью, вопрос, с каким результатом, хотя с точки зрения такстической борьбы, эта попытка абсолютно бессмысленная и бесполезная, я бы сказал. Перенос высоты дал бы возможность: а) соперникам понервничать (нужно было бы принимать какое-то решение), б) ему – в зависимости от того, как пригнуть Лавильени и Да Сильва – тоже как-то скорректироваться.
(Американец неудачно прыгает и заканчивает свои выступления.)
Конец первого действия.
***
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ЯВЛЕНИЕ I. ТИГР
В секторе для прыжков с шестом остаются бороться только два спортсмена – Лавильени и да Силва.
ВАСИЛЬЕВ. Смотри, Лавильени раздевается. Он будет бороться не за рекорды здесь, а за золотую олимпийскую медаль. Конечно, на адреналине все бывает, и мы понимаем, что если тигр выскочит, то и 7 метров с места перепрыгнешь, история знает такие примеры. Вот сейчас на да Силву надо выпускать такого тигра чтобы он взял 5,98.
(Васильев и Богословская пускаются в рассуждения о том, помогают ли трибуны спортсмену, выступающему в своей стране, или мешают.)
***
ЯВЛЕНИЕ II. МОЛОДЕЦ
Лавильени готовится к прыжку на высоту 5 метров 98 сантиметров, имея преимущество по попыткам перед да Силвой.
ВАСИЛЬЕВ. Лавильени приехал за золотом, и, наверное, за мировым рекордом. Очень бы хотелось. Вот правда, хочется увидеть мировой рекорд по прыжкам с жестом на серьезных мировых соревнований, потому что со времен Бубки мы этого не видали. А Сергей Назарович уж больно давно выступал. Внимание, Лавеленьи, 5,98!
БОГОСЛОВСКАЯ. Давай, прыгай, старичок.
ВАСИЛЬЕВ. Всё, молодец.
БОГОСЛОВСКАЯ. Это медаль. Золотая, конечно!
***
ЯВЛЕНИЕ III. ЖЕСТ ОТЧАЯНИЯ СКАЗОЧНИКА
Те же обсуждают шансы да Силвы.
ВАСИЛЬЕВ. Даже, если он возьмет, он всё равно останется вторым.
БОГОСЛОВСКАЯ. Ему надо переносить. Куда? Туда, за 6, за грань? Нет.
ВАСИЛЬЕВ. Рено, бери жесткий шест и прыгай 6,17!
БОГОСЛОВСКАЯ. Это было бы просто потрясающе, если бы вот сейчас четвертый мировой рекорд, три уже есть…
ВАСИЛЬЕВ. Второй за день…
БОГОСЛОВСКАЯ. Ты знаешь, некоторые рекорды раздражают, но на этой Олимпиаде, они такие позитивные, они настоящие, ты знаешь, выстраданные… Но если бы это было в исполнении Лавильени, это было бы сопоставимо с подвигами Усейна Болта. Это совершенно другой формат – человек, который год за годом выигрывает. И посмотри на это тренерское счастье – настоящее, не выдуманное, очень красиво. А мы позволили себе, наивные, критиковать за то, что, дескать, слишком высоко начинает…
ВАСИЛЬЕВ: Ты смотри, что сделал этот молодой прохиндей да Силва. Он перенес!
БОГОСЛОВСКАЯ. То есть, он говорит: «Давай, Рено Лавильени, давай».
ВАСИЛЬЕВ. Ты знаешь, а я бы на месте Рено Лавильени, не прыгал бы следующую высоту – 6,03. Вот хочет прыгать ее да Силва – пожалуйста, прыгай, пускай. Ну куда уже? 6,03… Пускай да Силва прыгает.
БОГОСЛОВСКАЯ. Наверное, это какой-то жест отчаяния. Это не тактическая какая-то уловка, ну куда дальше переносить? Если бы это было на 5,90 – одно дело. Мне кажется, не надо. Надо было радовать публику. Попытаться порадовать на 5,98.
ВАСИЛЬЕВ. Оль, вот почему он ведет себя НЕПРАВИЛЬНО. Я про да Силву. Потому что он лишает Лавильени, на мой взгляд, шанса побороться за мировой рекорд. Потому что сейчас Лавильени выходить в сектор и делать эти попытки – ненужные абсолютно.
БОГОСЛОВСКАЯ. А Лавеленьи хохочет.
ВАСИЛЬЕВ. Ну а чего, он олимпийский чемпион, без пяти минут. Учитывая то, что для него важнее сейчас все-таки победа, чем мировой рекорд.
БОГОСЛОВСКАЯ. Он понимает, что он выиграл. Ну не может быть вот таких чудес. Мы много видели чудес, но таких не может быть.
ВАСТИЛЬЕВ. Насчет 6,03? Не может.
БОГОСЛОВСКАЯ. Нет, нет.
ВАСИЛЬЕВ. Бери и прыгай, парень. Ну зачем ты? У меня такое ощущение, что он вообще отказывается. Что он просто зачехляет шест. Это было бы, кстати, по-мужски. Больше, чем заставлять Лавеленьи.
БОГОСЛОВСКАЯ. Не-е-ет, другой берет, выбирает пожестче.
ВАСИЛЬЕВ. Ха. 6,03? Ну, пускай прыгает.
БОГОСЛОВСКАЯ. Сказочник! Ганс Христиан Да Сильва.
ВАСИЛЬЕВ. Ну, мы не против, конечно. Видеть прыжки Рено Лавильени каждый раз – это большое-большое событие.
БОГОСЛОВСКАЯ. И потом, да, хорошо: сейчас берет Лавильени. Дальше пропускать? До 9 метров?
Конец второго действия.
***
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
ЯВЛЕНИЕ I. ПОДЗАТЫЛЬНИК
Спортсмены готовятся прыгать на 6,03.
ВАСИЛЬЕВ. Я думаю, Рено Лавильени человек, конечно, жизнерадостный и правильный…
БОГОСЛОВСКАЯ. А может быть, злится внутренне на да Силву. Подошел бы сейчас, да как жестом дал.
ВАСИЛЬЕВ. Да, подзатыльник. Не сильно, знаешь так, но…
БОГОСЛОВСКАЯ. По-отечески.
ВАСИЛЬЕВ. Знай свое место, пионер. Именно так. Вот не нужны ему эти 6,03. Не нужны они! Шестовики – настолько позитивные. Мировая элита. Да Сильва пока что не элита ни разу. Ну давай, давай, Рено, весь ми с тобой сейчас!
БОГОСЛОВСКАЯ. Покажи им!
(Лавильени не берет высоту 6,03.)
БОГОСЛОВСКАЯ: Умница!.. Ая-я-яй.
ВАСИЛЬЕВ. Чуть-чуть, взял же уже почти.
БОГОСЛОВСКАЯ. Эх, раньше времени я это. Ну все было хорошо.
ВАСИЛЬЕВ. Знаешь, что будет, Михайловна?
БОГОСЛОВСКАЯ. Думаю, он будет переносить.
ВАСИЛЬЕВ. Сейчас будет следующее: я думаю, Лавильени теперь будет переносить, да.
БОГОСЛОВСКАЯ. Хорошая попытка. Как планка не устояла… Хорошая была попытка, Рено хватается за голову. Чуть-чуть, небольшой брак. Давай, Рено, отказывайся, переноси. Заставь попотеть этого сыночка. Заставь его трижды поработать на этой высоте.
ВАСИЛЬЕВ. Да-да.
***
ЯВЛЕНИЕ II. СПРАВЕДЛИВОСТЬ
Да Сильва выходит в сектор.
БОГОСЛОВСКАЯ. Поймите нас правильно. Мы не болеем против да Силвы. Но просто…
ВАСИЛЬЕВ. Болеем за СПРАВЕДЛИВОСТЬ.
БОГОСЛОВСКАЯ. Это дерзость юношеская на грани наглости.
ВАСИЛЬЕВ. Наглость, да. И абсолютно ненужная, она необоснованная, под ней ничего нет. 5,98 прыгал бы – это было бы нормально. Раз не прыгаешь, ну куда ты лезешь, господи? Ты портишь людям праздник сейчас, парень. Неудачная попытка…
БОГОСЛОВСКАЯ. Ну не возьмет. Я не знаю, я сразу сниму шляпу. Нет шляпы, твою возьму.
(Да Силва падает, не долетая до планки.)
БОГОСЛОВСКАЯ: Ну да, куда.
ВАСИЛЬЕВ. Не разбейся ты, мальчик.
БОГОСЛОВСКАЯ. Ты знаешь, он этот шест еще ни разу в руках не держал. Это первый раз. Посмотри, как он с ним работает. Он этот шест не знает. Он с ним не знаком, не знает, как его гнуть. И это не попытка. Он не согнул, у него просто здоровья не хватает.
ВАСИЛЬЕВ. Силенок не хватает. Совершенно согласен.
БОГОСЛОВСКАЯ. А для того, чтобы 6,03 делать, нужно брать такой шест. Потому что на предыдущем, более мягком, не улетишь так высоко.
***
ЯВЛЕНИЕ III. УБИТЫЙ РЕКОРД
Лавильени не переносит попытки и продолжает прыгать на 6,03.
ВАСИЛЬЕВ. Ничего себе, Рено идет в сектор.
БОГОСЛОВСКАЯ. Ну, хорошо. А у да Силвы кишка тонка сейчас на 6,03. Ну, откровенно абсолютно. Я не знаю, какой ветер должен дуть ему в спину…
ВАСИЛЬЕВ. Да причем тут ветер. Ему шест согнуть надо!
БОГОСЛОВСКАЯ. Не в этом дело. Как на подушке, унести если с шестом туда, ха-ха. Главное – суметь отбросить его. Если вся страна будет ему дуть снизу…
ВАСИЛЬЕВ. Зачем портить людям праздник? В жизни и так мало места для счастья. Мы хотели насладиться этой, знаешь, чистой победой Рено Лавильени. Смотри, на тренере лица нет, вот ведь тренерская доля. А сейчас почувствуйте разницу: прыжки Лавильени.
БОГОСЛОВСКАЯ. Смотрите, какого телосложения! Все на месте! Настолько на месте – впору по подиуму ходить и таким образом деньги зарабатывать. Но он любит, любит прыжок с шестом. Давай, Реношка, Давай! Давай, милый!
(Лавильени сбивает планку.)
БОГОСЛОВСКАЯ: Э-э-эх! Опять такой же брак. Ну вылетаешь же как высоко, как хорошо. Чуть-чуть надо поднести, наверное, да. Вот не хватает.
ВАСИЛЬЕВ. Ах ты, господи, 6,17 нам подавай! А он вынужден, вынужден на 6,03…
БОГОСЛОВСКАЯ. …пахать. Убили рекорд мира!
ВВАСИЛЬЕВ. Ты знаешь, когда он прыгнул на 5,98, мне кажется, он уже психологически был на высоте мирового рекорда.
***
ЯВЛЕНИЕ IV. КАТАСТРОФА
Да Силва готовится к очередной попытке, Васильев рассказывает посторонние истории.
ВАСИЛЬЕВ. Ну вот, пошел к тренеру, потому что нужно понимать ситуацию. Вообще, вы знаете, на Олимпийских играх в исполнении того же Бубки, в исполнении Исинбаевой вы видели, что именно последними попытками она либо выигрывала соревнования, когда было совсем на волоске, либо устанавливала мировой рекорд. Но в Афинах она, кстати, тоже…
(Да Силва успешно преодолевает планку на высоте 6,03.)
ВАСИЛЬЕВ. Оля! Оля!! Оля!!!
БОГОСЛОВСКАЯ. Катастрофа. Просто… Что творится! Люди, что творится! ЧТО ТВОРИТСЯ! Первая попытка вообще была…
ВАСИЛЬЕВ. Что творится – нам придется извиниться. Мы приносим извинения.
БОГОСЛОВСКАЯ. Дай шляпу, будем снимать.
ВАСИЛЬЕВ. У меня две с собой.
БОГОСЛОВСКАЯ. Давай обе!
ВАСИЛЬЕВ. Я свидетель – она сняла. Давай все-таки посмотрим прыжок. И ведь, посмотри, он в лидеры выходит. И вот теперь Рено Лавильени переносит на 6,08 и оказывается в ситуации Лены Исинбаевой: одна попытка, перенесенная высота наверх.
Конец третьего действия.
***
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ЯВЛЕНИЕ I. РУКОПОЖАТНОСТЬ
Комментаторы оправдывают свое отношение к олимпийскому чемпиону.
ВАСИЛЬЕВ. Мы, наверное, все-таки увидим сегодня прыжки на 6,17 – вопрос, в чьем исполнении.
БОГОСЛОВСКАЯ. Теряешь дар речи, да, комментаторский, напрочь?
ВАСИЛЬЕВ. Это к вопросу о том, что эта Олимпиада переворачивает все с ног на голову. У него личный рекорд был 5,93. Он к этому личному рекорду прибавил 10 сантиметров. Посмотри, Рено – у него одна попытка на высоте… 6,08, я не знаю. Пока есть попытка, ты не проиграл.
БОГОСЛОВСКАЯ. Да. Девиз на все времена.
ВАСЛЬЕВ. Сравни две попытки да Силвы.
БОГОСЛОВСКАЯ. Небо и Земля. Космос и болото.
ВАСИЛЬЕВ. Не знал, как шест взять.
БОГОСЛОВСКАЯ. Ну, ребята, вы знаете, такая борьба – суперукрашение Олимпийских игр.
ВАСИЛЬЕВ. В любом случае, такая попытка на 6,03 – она делает его РУКОПОЖАТНЫМ в мире прыжков с шестом. Рукопожатным. Но… Наглость города берет. Смелость, конечно, но и наглость тоже.
***
ЯВЛЕНИЕ II. ТРАГЕДИЯ
Лавильени выходит на свою последнюю попытку.
БОГОСЛОВСКАЯ. Смотрите, 6,08, и никакого, даже самого маленького шанса на ошибку. Никакого. Или пан, или пропал.
ВАСИЛЬЕВ. Или пан, или серебро.
БОГОСЛОВСКАЯ. Ты знаешь, честно слово, даже сердце болит. А публика болеет против него – я понимаю их. И он показал даже этот жест. Публика понимает, что если Рено не берет, то это серебро – и так нечестно, нельзя.
ВАСИЛЬЕВ. Он все-таки великий. В отличие от этого бразильского мальчика, очень милого, безусловно, и удачливого, как показала жизнь.
(Лавильени сбивает планку и остается на втором месте.)
ВАСИЛЬЕВ: Нет!
БОГОСЛОВСКАЯ. Ой-ой-ой, что у нас!
ВАСИЛЬЕВ. Трагедия.
БОГОСЛОВСКАЯ. Трагедия!
ВАСИЛЬЕВ. Мы поздравляем да Силву, но… НО! Насколько хорошо были две попытки у Рено.
БОГОСЛОВСКАЯ: Это награда из наград. Да Силва ее заслужил. 6 метров 3 сантиметра. Вопреки вообще всем прогнозам, вопреки разуму, вопреки всему, он берет 6,03, становится олимпийским чемпионом. Вот так у нас заканчивается – сумасшедшими эмоциями и огромной трагедией для Рено Лавильени.
ВАСИЛЕЬВ. Давай посмотрим еще его прыжок.
БОГОСЛОВСКАЯ. Это он уже устал.
ВАСИЛЬЕВ. Замучался.
БОГОСЛОВСКАЯ. И это уже не была та попытка, которую он потенциально может. И это все равно величайший прыгун с шестом.
ВАСИЛЬЕВ. На это надо отвечать мировым рекордом на ближайшем старте. Это ощущение, которое было у нас с тобой, – оно же было, наверняка, не только у нас.
БОГОСЛОВСКАЯ. У всего белого света.
ВАСИЛЬЕВ. Виталий Петров победил тактически, без вопросов.
БОГОСЛОВСКАЯ. Непохоже было, что Рено Лавильени повесил себе медаль на шею. Нет, Леш. Просто не хватило чисто спортивной удачи, чисто спортивного везения.
ВАСИЛЬЕВ. Есть такое слово в спорте – «пруха».
БОГОСЛОВСКАЯ. Спортивный бог сейчас отвернулся от Рено Лавильени. Что с этим сделаешь? Ничего. Надо только смириться и достойно, как это умеет Рено Лавильени, принимать это поражение. А он расценит это, безусловно, как поражение, и никак по-другому.
ВАСИЛЬЕВ. Это поражение и есть, давай называть своими именами.
БОГОСЛОВСКАЯ: До свидания.
ВАСИЛЬЕВ. Заканчиваем мы сегодня с грустью. Мы болели за Рено Лавильени, честно. Счастливо!
Конец комедии.
***
P.S. Все персонажи существуют, сходство с реальными событиями неслучайно, дебютная постановка пьесы состоялась 16 августа сего года на телеканалах субходинга «Матч ТВ»: http://news.sportbox.ru/olympics/spbvideo_NI647114_Legkaja_atletika_Finaly?ci=295010 (начиная с 3:21:00)
Фотографии: Reuters.